Christina Perri dan malamku

 

Sebuah lagu tentulah memiliki sebuah makna di dalamnya. Salah satunya lagu yang menemaniku dalam kesendirian malam, di kota ini.  Sebuah kota, dimana guru bangsaku pernah mengenyam pendidikan ditempat ini,....

Dari pada lama-lama aku berata-kata, lebih baik aku menghayati dan menjawab apa makna lagunya Christina Perry ini, sekedar untuk mengisi kesunyian dan kelelahanku.  Namun, tentu ini hanya definisi dari pikiranku semata, untuk lebih mengetahui kebenaranya, lebih baik bertanya ke yang punya lagu (Christine Perry),...

...............................................

Lagu ini bercerita tentang seseorang (Laki-Laki ataupun Perempuan) yang sedang jatuh cinta "Heart Beats Fast, Colors And Promises" (Jantung Berdetak Cepat, Warna dan Janji-Janji),, Sayangnya, dirinya tidak berani mengungkapkan perasaannya karena takut cintanya bertepuk sebelah tangan "How To Be Brave, How Can I Love When I'm Afraid To Fall" (Bagaimana Menjadi Berani, Bagaimana Saya Bisa Mencintai Disaat Saya Takut Jatuh).

Namun, keraguaanya pun lenyap setelah melihat pujaan hatinya mampu berdiri sendiri dan sepertinya berbeda dari orang lain yang pernah dikenalnya "But Watching You Stand Alone, All Of My Doubt Suddenly Goes Away Somehow" (Tapi Melihatmu Berdiri Sendiri, Semua Keraguanku Tiba-Tiba Hilang Entah Kemana),, Dan Akhirnya dirinya kian semakin dekat dari hari - ke hari dengan Pujaannya "One Step Closer" (Satu Langkah Lebih Dekat)

Setiap hari dirinya menunggu pujaanya untuk mengatakan kepadanya bahwa dirinya mencintainya,, Walaupun rasa tersebut membuatnya seperti tidak ada di Dunia ini (Meninggal) "I Have Died Everyday Waiting For You, Darling Don't Be Afraid I Have Loved You" (Setiap Hari Aku (Seperti) Telah Meninggal Untuk Menunggu Kamu, Sayang, Jangan Takut Aku Telah Mencintaimu),, Hal ini pun diungkapkan, bahwa dirinya akan mencintainya selama seribu tahun "For Thousand Years, I'll Love You For A Thousand Years More" (Selama Seribu Tahun, Aku Akan Mencintaimu Selama Seribu (Tahun) Lagi).

Hari-Hari pun tetap berjalan dan waktu tetap berputar, Namun,  dirinya tidak dapat mencintai orang lain, karena kecantikan dan keindahan hanya terdapat pada pujaan hatinya "Time Stand Still, Beauty In All She Is" (Waktu Masih Berdiri, Kecantikan Ada Semuanya di dirinya),,Karena itu, dirinya akan berani mengungkapkanya dan tidak akan membiarkan Apapun merebutnya "I Will Brave, I Will Not Let Anything Take Away" (Aku Akan Berani, Aku Tidak Akan Membiarkan Apa pun Mengambil).

Karena, Apapun yang berdiri di depanya tidak akan mampu mematahkan semangatnya, Setiap Nafas dan setiap waktu yang telah berputar akan diperjuangkan untuk membuat kekasihnya menjadi lebih dekat dan mampu mencintainya "What Standing In Front Of Me, Every Breath, Every Hour Has Come To This, One Step Closer" (Apa Yang Berdiri Di Depanku, Setiap Nafas, Setiap Jam Telah Datang Ke Sini, Satu Langkah Lebih Dekat).

Karena, selama dirinya percaya akan menemukan pujaanya, pastilah hal itu akan terjadi,, Karena, waktu telah membawa hatinya kepada kekasihnya "And All Along I Believed I Would Find You, Time Has Brought Your Heart To Me" (Dan Selama Aku Percaya Aku Akan Menemukanmu, Waktu Telah Membawa Hatiku Kepadamu),, Hal ini, karena dirinya telah mencintai pujaanya selama seribu tahun dan tidak masalah untuk mencintainya seribu tahun lagi "I Have Loved You For A Thousand Years, I'll Love You For A Thousand Years More" (Aku Telah Mencintaimu Selama Seribu Tahun, Aku Akan Mencintaimu Selama Seribu (Tahun) Lagi).

............................................................

Kata temanku, ini hanya seperti sebuah kata filsafat yang menerangkan tentang cinta "If Loving You Is Wrong, I Don't Wanna Be The Right" atau dalam bahasa Indonesianya "Jika Mencintaimu Adalah Sebuah Kesalahan, Saya Tidak Ingin Menjadi Benar",, yaa, Cinta memang tidak pernah salah, namun cara kita melakukan cinta dan memberikannya lah kadang yang tidak sesuai.

................................................................

Ya....

Lagu,

tetaplah lagu...

memberi ketenangan sesaat, buatku.. 
minimal, aku tak gelisah malam ini..

...sebab

Senyum melati putihku, hadir

di malam rinduku

dikegelapan malamku

di warkop NATUNA..

di kota kesejukan alamku.. 

@2013,akunisanasiputihkopisusubilnyarp.75000...

daftar pustaka:

Rizky kusumo On Sabtu, 07 Juli 2012